<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS LOCAS PERIPECIAS DE UN SEÑOR MAMÁ


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Mr. Mom
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VIDEO MOVIES INTERNACIONAL S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: SHERWOOD PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOEHLER, FRED   VILARIÑO, MATILDE  Alex Butler
  FLYNN, MIRIAM   SIMÓN, ANA MARÍA  Annette
  McCLURG, EDIE   ESTEBAN, LUCÍA  Cajera del supermercado
  GARR, TERI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Caroline Butler
  BLACK, GERRY   FRANQUELO, JAVIER  Chófer
  HIXON, KEN   CAZORLA, ENRIQUE  Director de anuncio
  BROMFIELD, VALRI   DÍAZ, MARÍA JULIA  Doris, reparadora de TVs
  BEANE, HILARY   GENTIL, PILAR  Ejecutiva
  OLFSON, KEN   SEMPSON, PEDRO  Ejecutivo
  McGRATH, DEREK   EGIDO, ÁNGEL  Ejecutivo
  BIRNEY, FRANK   NOGUERAS, FERNANDO  Ejecutivo
  SEYMOUR, CAROLYN   ESTEBAN, LUCÍA  Eve
  RAYHALL, TOM   NOGUERAS, FERNANDO  Higgins
  JARVIS, GRAHAM (I)   GARCÍA, ANTOLÍN  Howard Humphries
  KEATON, MICHAEL   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Jack Butler
  TAMBOR, JEFFREY   HERNÁNDEZ, PACO  Jinx Lathman
  JILLIAN, ANN   SAMPIETRO, MERCEDES  Joan Hampton
  JAFFE, TALIESIN   JARA, AMELIA  Kenny Butler
  LLOYD, CHRISTOPHER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Larry
  THOMAS SCOTT, MELODY   GENTIL, PILAR  Nikki (actriz TV)
  O´LEARY, JOHN   NOGUERAS, FERNANDO  Norman Young
  MULL, MARTIN   REVILLA, CARLOS  Ron Richardson
  KRUGER, GAYE   ESTEBAN, LUCÍA  Secretaria
  BRAEDEN, ERIC   MARTÍN, ROBERTO  Victor (actor TV)
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Altavoz del supermercado
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Claqueta de anuncio
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Exterminador
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Hombre que da receta
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Locutor en fiesta
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Operario de la fábrica
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Operario de la fábrica
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Operario de la fábrica
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Reparador de calderas
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Voz de radio
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-8-1983.

Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2019.