Ficha eldoblaje.com |
| Título:
INVENCIBLE [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Invincible |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ZANNI, MARC
|
| Traductor:
FERRER, RAFA
|
| Ajustador:
ZANNI, MARC
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
RIVAS, BELÉN
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
AMAZON STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TATASCIORE, FRED
|
LATORRE, IGNACIO
|
Adam Wilkins |
|
ROGEN, SETH
|
ULLOD, MARK
|
Allen el Alien |
|
BEETZ, ZAZIE
|
TORT, ESTEL
|
Amber Bennett |
|
MARQUAND, ROSS
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Aquarus (1x01) |
|
HAMILL, MARK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Art Rosenbaum |
|
DORN, MICHAEL
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Battle Beast |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
COLOMER, MARTA
|
Betsy Wilkins |
|
PAYTON, KHARY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Black Samson |
|
DONOVAN, JEFFREY
|
MESEGUER, ALEX
|
Cabeza de Máquina (1x05) |
|
GOGGINS, WALTON
|
COELLO, RICKY
|
Cecil Stedman |
|
MILLER, EZRA
|
MIEZA, ALBERTO
|
D. A. Sinclair (1x06) |
|
BROWN, CLANCY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Damien Darkblood |
|
JAMES, LENNIE
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Darkwing (1x01) |
|
OH, SANDRA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Deborah "Debbie" Grayson |
|
VELJOHNSON, REGINALD
|
CLOS, GERARD
|
Director (1x05) |
|
DIAMANTOPOULOS, CHRIS
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Doctor Sísmico |
|
DIAMANTOPOULOS, CHRIS
|
PARRA, RAFAEL
|
Donald Ferguson |
|
HOUNSOU, DJIMON
|
MUÑOZ, IKER
|
Emperador Marciano (1x04) |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
CANALS, RAMÓN
|
Gemelos Mauler |
|
MARTIN-GREEN, SONEQUA
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Green Ghost (1x01) |
|
MARQUAND, ROSS
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Inmortal |
|
MELISE
|
MIRAS, IRENE
|
Kate Cha / Dupli-Kate |
|
YEUN, STEVEN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Mark Grayson / Invencible |
|
BURKHOLDER, MAX
|
GUSTEMS, LUIS
|
Matt (1x02, 1x06) |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
BARRA, ELENA
|
Monster Girl |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
CANALS, RAMÓN
|
Monster Girl (transformada) |
|
SIMMONS, J. K.
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Nolan Grayson / Omni-Man |
|
CUDLITZ, MICHAEL
|
ALBIAC, DANI
|
Red Rush (1x01) |
|
MANTZOUKAS, JASON
|
MANI, SERGI
|
Rex Sloan / Rex Splode |
|
GROFF, JONATHAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Rick Sheridan (1x06) |
|
QUINTO, ZACHARY
|
ZANNI, MARC
|
Robot |
|
MARQUAND, ROSS
|
MOLINA, ALEX
|
Rudolph 'Rudy' Conners |
|
JACOBS, GILLIAN
|
MONEDERO, LAURA
|
Samantha Eve / Atom Eve |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
GÓMEZ, SARA
|
Shrinking Rae |
|
HAMM, JON
|
ULLOD, MARK
|
Steve |
|
ALI, MAHERSHALA
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Titán (1x01, 1x05) |
|
COHAN, LAUREN
|
POMAR, MARIBEL
|
War Woman (1x01) |
|
RANNELLS, ANDREW
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
William Clockwell |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAURI, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada el 26-3-2021. Consta de 8 episodios. Supervisión creativa: Roger Peña. Ficha creada por Nacho Pena en marzo de 2021. Ampliada por Atreides y Enrique Almaraz con datos de bLas07xx, Scorpion y Javier Cámara en mayo de ese mismo año, enero y diciembre de 2024 y enero de 2025. Dato de Alex Meseguer por cortesía de Chillard.
|
| |
|
|
|
