Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NIGHT SKY |
|
| Título
Original: Night Sky |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BARBARÁ, MARTA
|
| Traductor:
ESCRIBANO BARREIRO, ERIC
|
| Ajustador:
AZNÁREZ, ANA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
RIVAS, BELÉN
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARTLEY, ADAM
|
PARRA, RAFAEL
|
Byron |
|
LACKE, BETH
|
SOTA, MERITXELL
|
Chandra |
|
TYLER, PHIL
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Dale |
|
SHERMAN, JAZZANAE
|
MIRAS, IRENE
|
Denise joven |
|
MARQUEZ, SANDRA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Dra. Mareese |
|
BROWN, LOWREY
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Franklin joven |
|
SIMMONS, J. K.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Franklin York |
|
WALGER, SONYA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Hannah |
|
LU, JOHN
|
ROMERO, DANIEL
|
Hugo |
|
SPACEK, SISSY
|
MANRESA, TERESA
|
Irene York |
|
BUGGÉ, CASS
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jeanine Albemarle |
|
OLSZYNSKI, PAULINA
|
BLESA, ESTHER
|
Katie |
|
HOLLIDAY, AVERY
|
TRIFOL, NURIA
|
Leslie |
|
O´BRIEN, ANGUS
|
MANI, SERGI
|
Michael |
|
GRUSH, STEPHEN LOUIS
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Nick |
|
OWENS, IAN
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Paul |
|
HARRIS, PAT VERN
|
COLOMER, MARTA
|
Sadie |
|
MEREDITH, JAMES VINCENT
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Sr. Dunlap |
|
GRIFFIN, TIM
|
CARNICERO, FERRAN
|
Thomas |
|
KULIGOSKI, VIC
|
OTERO, MARIO
|
Tom (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, GERRY
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, JESSICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 20-5-2022. Consta de 8 episodios. Ayudante de producción: Judith Mompart. Supervisor creativo: Santi Aguirre. Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2022. Ampliada por Atreides y otros colaboradores con datos de DatosDoblaje, Frankshua y Choppermask en julio y octubre de 2022.
|
| |
|
|
|