<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AMERICAN PLAYHOUSE (1x04): CAMBIO DE IDENTIDAD [doblaje vídeo 1986]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: American Playhouse: Who Am I This Time?
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: Video
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PLUS VÍDEO, S.A.
 Distribuidora Original: PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS)
 Productora: RUBICON FILM PRODUCTIONS LTD.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VILE, JERRY   PADILLA, JOSÉ  Albert
  VILE, JERRY   (DESCONOCIDO)  Albert (otra escena)
  FREEMAN, AARON   SANCHIDRIÁN, JULIO  Andrew
  FREEMAN, AARON   (DESCONOCIDO)  Andrew (otra escena)
  PATTERSON, DOROTHY   DÍAZ PLANA, ANA  Doris
  RIDGELY, ROBERT   REVILLA, CARLOS  George Johnson
  WALKEN, CHRISTOPHER   ANGULO, JOSÉ LUIS  Harry Nash
  SARANDON, SUSAN   NIETO, MARÍA JESÚS  Helene Shaw
  PODEWELL, LES   (DESCONOCIDO)  Les
  HART, CAITLIN   DÍAZ, MARÍA JULIA  Lydia
  FRANCES, PAULA   OLIER, MARI LUZ  Minnie
  BACARELLA, MIKE   (DESCONOCIDO)  Regidor
  BACARELLA, MIKE   SANCHIDRIÁN, JULIO  Regidor (un take)
  PARADY, RON   FRANQUELO, JAVIER  Vern
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Actor en escena
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 1980.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 2-2-1982.

Ficha aportada por García, Jasper Allorn y David Díaz e introducida por éste último en abril de 2025. Dato de estudio por cortesía de Gentedirespetto.