<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NCIS: HAWAI´I [1ª temporada]

 

 Título Original: NCIS: Hawai´i
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVID, NICO   LARIOS, CARLOS  Adrian Hely (1x15)
  COLE, GARY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Alden Parker (1x18)
  PINCHOT, BRONSON   REINA, LUIS  Darrin Schwartz (1x19)
  ANTOON, JASON   PADILLA, JOSÉ  Ernie
  FISCHLER, PATRICK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Glenn Smith (1x14)
  LEE, CHRISTOPHER NAOKI   SOLER, JUAN ANTONIO  Ito (joven) (1x09)
  MILLS, NOAH   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Jesse
  LAW, KATRINA   BARBARÁ, MARTA  Jessica Knight (1x18)
  TARRANT, ALEX   TEJERINA, MICHEL  Kai
  REASONOVER, DIONA   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Kasie Hines (1x18)
  ANDERSON, TORI   BERCIANO, BEATRIZ  Kate
  AL-BUSTAMI, YASMINE   ARROYO, VIOLETA  Lucy
  CORNWELL, SIR   LÓPEZ, ÁLVARO  Micah Whitman (1x04)
  TANIGAKI, JONATHAN   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Nazo / Suzuki (1x09)
  VALDERRAMA, WILMER   LLADÓ, CARLES  Nick Torres (1x18)
  MARTIN, DAN   KANIOWSKY, CARLOS  Paul Johnson (1x20)
  LACHEY, VANESSA   ALBORG, ANA ESTHER  Tennant
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ÁLVARO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2021 y en España el 3-10-2022.

Consta de 22 episodios.

También producida por Harp to the Party Productions y Close to the Land Productions.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn y Juan GM en diciembre de 2022.