Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SAMARITAN |
|
| Título
Original: Samaritan |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
PALACIOS ROMERO, ANTONIO
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AYALA, ANDREW
|
CARNICERO, FERRAN
|
Agente |
|
STARR, MARTIN
|
ALBIAC, DANI
|
Albert Casler |
|
COPPOLA, VINNIE
|
LÓPEZ, PAU
|
Casero |
|
EARP, SHARIFF
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Chico del autobús |
|
WILLIAMS, FREDERICK PAUL
|
OLMO, SERGIO
|
Chris |
|
ASBÆK, PILOU
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Cyrus |
|
MONTGOMERY, RITCHIE
|
SIANES, CARLOS
|
Empleado |
|
ODRICK, JARED
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Farshad |
|
CLINKSCALES, ABRAHAM
|
IBARS, JAUME
|
Jace |
|
STALLONE, SYLVESTER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Joe Smith / Samaritan |
|
DINNING, RYAN
|
TORRELLES, LUIS
|
Joey |
|
CURRY, KEVIN MIKAL
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Omar |
|
PAYANO, ROGER
|
GÓMEZ, PABLO
|
Pete |
|
LOGAN, NICHOLAS
|
GÓMEZ, PABLO
|
Policía 2 |
|
MILLI M.
|
VIDAL, ANA
|
Reportera 3 |
|
ARIAS, MOISES
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Reza |
|
WALTON, JAVON
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Sam Cleary |
|
TATUM, SOPHIA
|
MORENO, MARTA
|
Sil |
|
POLANCO, DASCHA
|
REY, GENI
|
Tiffany Cleary |
|
MILLIGAN, MICHAEL AARON
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Tuna |
|
THOMAS, DWAYNE A.
|
CARNICERO, FERRAN
|
Willis |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Chico 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Empleado de la central |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Entrevistador |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Megafonía estación autobuses |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Reportera 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Reportero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOL, CELIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, SONIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, INMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 26-8-2022. Supervisor creativo: Carlos Berot. Asistente de producción: Sandra Vicente. Ficha aportada por Scorpion e introducida en agosto de 2022. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dubbing93 y Guille Skye en mayo de 2025. Muestras por cortesía de Skyard
|
| |
|
|
|
