Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ENCERRADO CON EL DIABLO |
|
| Título
Original: Black Bird |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
| Traductor:
VERA CONESA, JUAN
|
| Ajustador:
VERA CONESA, JUAN
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LIOTTA, KARSEN
|
MIRAS, IRENE
|
Audrey Hansen |
|
LIOTTA, RAY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Big Jim Keene |
|
KINNEAR, GREG
|
ZAMORA, SERGIO
|
Brian Miller |
|
ALBAN, CARLO
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Chris Drysdale |
|
JABALEY, JOHN
|
LÓPEZ, PAU
|
CO Burden |
|
WILLIAMSON, JOE
|
DONCOS, EDUARD
|
CO Carter |
|
GRUSH, STEPHEN LOUIS
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Danny Dunn |
|
MOSS, CULLEN
|
VICENTE, CARLOS
|
Detective Russ Aborn |
|
DUNCAN, CHRISTOPHER BEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Dr. Aaron Zicherman |
|
NICHOLLS-KING, MELANIE
|
MANRESA, TERESA
|
Dr. Amelia Hackett |
|
WISDOM, ROBERT
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Edmund Beaumont |
|
McLAUGHLIN, JAKE
|
CARNICERO, FERRAN
|
Gary Hall |
|
SUTTON, BRANDON
|
MANI, SERGI
|
Hogan |
|
EGERTON, TARON
|
LLADÓ, CARLES
|
James Keene |
|
STIEBING, LANEY
|
SCHWARZE, CLARA
|
Jessica Roach |
|
WILLIAMS, BILL MARTIN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
John Dickey |
|
BERRY, CHRISTOPHER
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Judge |
|
BROWN, KWAJALYN
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Judge Diane Wood |
|
HAUSER, PAUL WALTER
|
PARRA, RAFAEL
|
Larry Hall |
|
MOAFI, SEPIDEH
|
POMAR, MARIBEL
|
Lauren McCauley |
|
MATHERNE, T.C.
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Lenny |
|
MILLIGAN, MICHAEL AARON
|
TORRENTS, MARC
|
Mackowski |
|
LEAL, CECILIA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Rochelle |
|
TERGESEN, LEE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Roger Nevins |
|
MALCOLM, ROBYN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Sammy |
|
MACRAE, LOGAN
|
MUÑOZ, IKER
|
Schultz |
|
DUMONT, JAMES
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Sheriff Charnitski |
|
DIAGO DOQUI, ROBERT
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Sheriff Pat Hartshorn |
|
BROUSSARD, RYAN
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Strack |
|
AMENDOLA, TONY
|
DURÁN, GONZALO
|
Vincent Gigante |
|
BACKUS, CHRISTOPHER
|
OTERO, MARIO
|
Young Big Jim Keene |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 8-7-2022. Consta de 8 episodios. Producción: Carmen Álvarez. Ficha aportada por DatosDoblaje e introducida en agosto de 2022.
|
| |
|
|
|
