Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA CASA DE NAVIDAD |
|
| Título
Original: The Christmas House |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
THE HALLMARK CHANNEL
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AYORA, ANA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Andi Cruz |
|
WILLIAMS, TREAT
|
LARA, ANTONIO
|
Bill Mitchell |
|
BENNETT, JONATHAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Brandon Mitchell |
|
MAKIA, MAPUANA
|
MONTERO, LAURA
|
Ejecutiva |
|
HARDER, BRAD (II)
|
MESA, SERGIO
|
Jake |
|
BUCKLEY, ROBERT
|
MORA, TONI
|
Mike Mitchell |
|
PARROTT, NATHAN (II)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Mike Mitchell (niño) |
|
CASTRILLO, MATTIA
|
ORRA, ANNA
|
Noah |
|
LAWRENCE, SHARON
|
MIRALLES, MONTSE
|
Phylis Mitchell |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-2020. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2022. Corregida y ampliada con datos de Antoine Doinel y Antonio Lara en marzo de 2026.
|
| |
|
|
|