Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CRIMEN MÁS ALLÁ DEL PARAÍSO [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Beyond Paradise |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Traductor:
GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
|
| Ajustador:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
COSMOPOLITAN TV
|
| Distribuidora
Original:
BBC ONE
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LLEWELLYN, DYLAN
|
SAMANIEGO, JON
|
Agente Kelby Hartford |
|
MILES, TAHJ
|
MORENO, ADOLFO
|
Agente Marlon Pryce (1x06) |
|
FLYNN, BARBARA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Anne Lloyd |
|
BAMBER, JAMIE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Archie Hugues |
|
BOURGINE, ELIZABETH
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Catherine Bordey (1x06) |
|
BALL, DAN (II)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Christopher Bromley (1x02) |
|
WARRINGTON, DON
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Com. Selwyn Patterson (1x06) |
|
HARRISON, JADE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Comisaria Charlie Woods |
|
KENION, ELLA
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Dorothy (1x02) |
|
LITTLE, RALF
|
BOSCH, EDUARDO
|
Insp. Neville Parker (1x06) |
|
MARSHALL, KRIS
|
REINA, LUIS
|
Inspector Humphrey Goodman |
|
JENKS, CHRIS
|
LARA, RAÚL
|
Josh (1x01) |
|
JACOBS, JAYE
|
RICHART, ANA
|
Laura (1x02) |
|
QUESNEL, POOKY
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Louise (1x03) |
|
MONTAGU, FELICITY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Margo Martins |
|
BRETTON, SALLY
|
DE CASTRO, ANA
|
Martha Lloyd |
|
DANIELS, PHIL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Marvelous (1x02) |
|
ROWE, EDWARD
|
MANIEGA, JESÚS
|
Matthew (1x02) |
|
JACKSON, SHANTOL
|
YUSTE, CRISTINA
|
Subinsp. Naomi Thomas (1x06) |
|
AHMADI, ZAHRA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Subinspectora Esther Williams |
|
JONES, RUFUS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Terence (1x03) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 23-2-2023 y en España el 10-9-2023. Consta de 6 episodios. Emitida en Cosmo con el título "Beyond Paradise". Ficha introducida en octubre de 2023.
|
| |
|
|
|
