<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SHIN CHAN EN AUSTRALIA: TRAS LAS ESMERALDAS VERDES

 

 Título Original: Kureyon Shin-chan: Shinkon Ryokô Harikên - Ushinawareta Hiroshi
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SATÔ, CHIE   ESCOBAL, ALBERTO  Boo-chan
  ÔTSUKA, AKIO   HERRERO, ANSELMO  Bulldozer Johnny
  GINGA, BANJÔ   PRIETO, VÍCTOR  Cazatesoros
  WATANABE, KUMIKO   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Guía Kara Duro
  KÔROGI, SATOMI   MARÍN PICÓ, NURIA  Himawari Nohara
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Hiroshi Nohara
  SHIMAZAKI, NOBUNAGA   CUBERO, JOSU  Ikemen
  KINAMI, HARUKA   CASADO, FÁTIMA  Indiana Junko
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   GANDÍA, MIKEL  Líder de la tribu
  ICHIRYÛSAI, TEIYÛ   FERRERO, PILAR  Masao Sato
  NARAHASHI, MIKI   ERDOZIA, ALAZNE  Misae Nohara
  HAYASHI, TAMAO   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Nené Sakurada
  PECO   ROMAY, ROSA  Peco
  RYUCHELL   DE DIEGO, JAIME  Ryuchell
  KOBAYASHI, YUMIKO   TORRECILLA, SONIA  Shinnosuke "Shin-chan" Nohara
  KIYAMA, AKARI   ROMAY, ROSA  Sirena
  MASHIBA, MARI   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Tôru Kazama
  KOJIMA, YOSHIO   GOIRI, JON  Yoshio Kojima
  (VOZ)   HERRERO, ANSELMO  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 19-3-2019 y en España el 16-10-2020.

Distribuida en cines por Alfa Pictures.

Ficha aportada por borjito2 e introducida en diciembre de 2023. Ampliada con datos de Seiford en enero de 2026.