Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MINKY MOMO, LA PRINCESA DE LAS ESTRELLAS: MOMO EN EL PAÍS DE LOS SUEÑOS [doblaje video 2008] |
|
| Título
Original: Mahô no Princess Minky Momo: Yume no Naka no Rondo |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
IIZUKA, SHÔZÔ
|
CUETO, KEPA
|
Capitán Bowman |
|
MINE, ATSUKO
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Ganar, artista |
|
TATEKABE, KAZUYA
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Gánster |
|
HIROSE, MASASHI
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
General Oscar |
|
SUZUOKI, HIROTAKA
|
CUETO, KEPA
|
James Give Me |
|
GÔRI, DAISUKE
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Jefe de la tribu |
|
HAZUMI, JUN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Lupin |
|
DOI, MIKA
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Mamá |
|
KOYAMA, MAMI
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Minky Momo |
|
HOSHINO, SAKURAKO
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Mocha |
|
NAKAMURA, TADASHI
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Narrador |
|
NAYA, ROKURÔ
|
HERAS, MANU
|
Papá |
|
NAKANO, SEIKO
|
OJANGUREN, EBA
|
Pepe |
|
NANBA, KEIICHI
|
GOIRI, JON
|
Peter Pan |
|
MITA, YÛKO
|
BENGOETXEA, ANA TERESA
|
Pipil |
|
CHIBA, SHIGERU
|
ARRIETA, PEDRO
|
Presentador |
|
SAWADA, TOSHIKO
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Primera ministra de Kirigirisu |
|
AKIYAMA, HIKARU
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Rei |
|
TSUKADA, EMIKO
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Reina |
|
MASUOKA, HIROSHI
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Rey |
|
TANONAKA, ISAMU
|
IRIGOIEN, JOSÉ LUIS
|
Shindobook |
|
FUTAMATA, ISSEI
|
ARRIETA, PEDRO
|
Subordinado |
|
FUKAMI, RICA
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Voz en el avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Gánster (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
James (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Lupin (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENGOETXEA, ANA TERESA
|
Subordinado (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARRIETA, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, MANU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JOSU
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón el 28-7-1985. Ficha aportada por Kaito con datos de doblajeenelpaisvasco e introducida en junio de 2024.
|
| |
|
|
|
