<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS BUENOS PROFESORES

 

 Título Original: Un métier sérieux
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FILMAX, S.A.
 Distribuidora Original: LE PACTE
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHEKIR, HINDA   ROMERO, NINA  Asistente social
  LACOSTE, VINCENT   GARCÍA LLOP, DAVID  Benjamin Barrois
  MYON, HUBERT   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Director adjunto
  SOUIDI, BILEL   TORRELLES, LUIS  Enzo Manetti
  LEBGHIL, WILLIAM   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Fouad Medaoui
  MARIE, EZÉCHIEL   ROMERO, NINA  Hijo de Meriem
  RICHARD, OLIVIER-PIERRE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Hombre DVD
  HUBY, LAURENCE   LÓPEZ, ROSA  Inspectora
  PEREZ, MICHAEL (IX)   RIBAS, PEP  Jérémy Perez
  EXARCHOPOULOS, ADÈLE   PÉREZ, MELANIA  Meriem Bayan
  COULIBALY, MAKAN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Padre de Ansoumana
  LANNERS, BOULI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Padre de Benjamin
  CLUZET, FRANÇOIS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Pierre Etcheverel
  BOURGOIN, LOUISE   MOLINA, GRACIELA  Sandrine Deleyziat
  NAVARRO-MUSSY, THÉO   PARRA, RAFAEL  Sofiane Amara
  CROUZET, VALÉRIE   CABRERA, SILVIA  Sophie, esposa de Pierre
  ABOURACHID, MUSTAPHA   POSADA, JOSÉ  Sr. Baderos, el director
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 13-9-2023 y en España el 17-5-2024.

Ficha aportada por García, Jasper Allorn y Luis Torrelles e introducida en octubre de 2024.