<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CROSSING JORDAN [6ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Crossing Jordan
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ORIA, LOLA
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PROSKY, JOHN   RUIZ, ÓSCAR  Abogado (6x12)
  PRINCE, KARIM   RUIZ, ÓSCAR  Arif Cuttahey (6x12)
  DUHAMEL, JOSH   POSADA, JOSÉ  Danny McCoy (6x04)
  WEBSTER, DEREK   RUIZ, ÓSCAR  Dave Rosso (6x17)
  SIMS, MOLLY   MULACHS, JOËL  Delinda Deline (6x04)
  KAPOOR, RAVI   RIBES, JORDI  Dr. "Bug" Mahesh
  FERRER, MIGUEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Garret Macy
  VALENTINE, STEVE   ROLDÁN, JAVIER  Dr. Nigel Townsend
  HENNESSY, JILL   MONTALÁ, MERCEDES  Dra. Jordan Cavanaugh
  SMITH, BROOKE   ORIA, LOLA  Dra. Kate Switzer
  COLIGADO, EMY   GUILLÉN, ROSA  Emmy
  SANDLER, ETHAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Fiscal Jeffrey Brandau
  GIBNEY, SUSAN   ALARCÓN, M. CARMEN  Fiscal Renee Walcott
  MACKENZIE, PETER   GARCÍA, CLAUDI  Frank Ripton (6x09)
  KODJOE, BORIS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Insp. Elliot Chandler (13-14)
  MONAHAN, DAVID   PONS, JORDI  Inspector Matt Seely (6x09)
  O´CONNELL, JERRY   MIEZA, ALBERTO  Inspector Woody Hoyt
  MESURE, CHARLES   ABRIL, GONZALO  J. D. Pollack (6x01)
  LIVINGSTON, JOHN   RUIZ, ÓSCAR  Jeff (6x10)
  FANCY, RICHARD   FRÍAS, ADRIÀ  Juez Dixon (6x02)
  SCARFE, JONATHAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Ken Scott (6x07)
  HAHN, KATHRYN   AVILÉS, TONI  Lily Lebowski
  MARTZ, JAMIE   SOLER, JUAN ANTONIO  Michael Elwing (6x02)
  REDDICK, DEPRECE   RUIZ, ÓSCAR  Oscar (6x10)
  BIBB, LESLIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Tallulah "Lu" Simmons
  DONOVAN, JEFFREY   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  William Ivers
  (VOZ)   VARELA, JORDI  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 14-1-2007.

Consta de 17 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2024.