<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ¿QUÉ PASARÍA SI...? [3ª temporada]

 

 Título Original: What If...?
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: PÉREZ, MARIO
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
 Subtitulador: PÉREZ, MARIO
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAHN, KATHRYN   JIMÉNEZ, EMMA  Agatha Harkness (ep.2)
  HARBOUR, DAVID   VIEDMA, VÍCTOR  Alexei Shostakov (3x01, 03)
  KAYE, DAVID (I)   ITCHART, EDUARD  Arishem (ep.2)
  RUFFALO, MARK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Bruce Banner (ep.1)
  STAN, SEBASTIAN   JENNER, DAVID  Bucky Barnes (3x01, 03)
  LYONNE, NATASHA   HERNANDO, BEGOÑA  Byrdie (3x07, 08)
  ISAAC, OSCAR   ROMERO, GUILLERMO  Caballero Luna (ep.1)
  ATWELL, HAYLEY   MOLINA, GRACIELA  Cap. Peggy Carter (3x07, 08)
  DENNINGS, KAT   (DESCONOCIDO)  Darcy (ep.4)
  D´ARCY, JAMES   GÓMEZ, JOS  Edwin Jarvis (ep.2)
  WRIGHT, JEFFREY   MOSCOSO, TXEMA  El Vigilante
  MICHAEL, PIOTR   COELLO, RICKY  General Dreykov (ep.3)
  HIDDLESTON, TOM   BRAU, DAVID  Gigante de hielo Loki (ep.4)
  FISHBURNE, LAURENCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Goliat (ep.3)
  GREEN, SETH   GONZÁLEZ, ROBERTO  Howard El Pato (3x04, 07)
  COOPER, DOMINIC   GIMENO, MANUEL  Howard Stark (ep.2)
  RUSSELL, WYATT   DE GRACIA, ÁNGEL  Jhon Walker (ep.6)
  JACOBS, DEVERY   MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, EVA  Kahhori (ep.7)
  STEINFELD, HAILEE   MERCADER, CARLA  Kate Bishop (ep.6)
  NANJIANI, KUMAIL   RODRÍGUEZ, RAÚL  Kingo (ep.2)
  WAITITI, TAIKA   GÓMEZ, PABLO  Korg (ep.7)
  WAHLGREN, KARI   MEDIAVILLA, NURIA  Melina Vostkoff (ep.1)
  PARRIS, TEYONAH   HUALDE, BLANCA (NERI)  Monica Rambeau (ep.1)
  ADEBUMOLA, BRITTANY   SARMENTERA, SILVIA  Naika (ep.1)
  GILLAN, KAREN   SANTIAGO, CECILIA  Nébula (ep.7)
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Nick Furia (ep.4)
  VANDENHEUVEL, KIFF   BETETA, LORENZO  Obadiah Stane (ep.3)
  RAMSEY, KENNA   (DESCONOCIDO)  Okoye (ep.5)
  GREGG, CLARK   MIEZA, ALBERTO  Phil Coulson (ep.4)
  SAAB, ALEJANDRO   MORATALLA, CHOLO  Quentin Beck (ep.5)
  FERRERA, AMERICA   PASTOR, LAURA  Ranger Morales (ep.3)
  THORNE, DOMINIQUE   DE CASTRO, ANA  Riri Williamas (ep.5)
  MACKIE, ANTHONY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Sam Wilson (ep.1)
  LIU, SIMU   ROBLES, DAVID  Shang-Chi (3x01, 06)
  VANCAMP, EMILY   (DESCONOCIDO)  Sharon Carter (ep.5)
  GOGGINS, WALTON   BOSCH, EDUARDO  Sonny Burch (ep.6)
  BROLIN, JOSH   GARCÍA INSÚA, JORGE  Thanos (ep.4)
  SEALY-SMITH, ALISON   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Tormenta (ep.7)
  SEALY-SMITH, ALISON   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Tormenta (ep.8)
  SPADER, JAMES   ENCINAS, ROBERTO  Ultrón infinito (ep.8)
  THOMPSON, TESSA   POMAR, MARIBEL  Valkiria (ep.5)
  CHEN, DAVID   LORENZ, SANTI  Wong (ep.5)
  ZHANG, MENG´ER   IGLESIAS, SARA  Xialing (ep.6)
  WONG, MICHELLE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Ying Nan (ep.5)
  ROOKER, MICHAEL   YSBERT, CARLOS  Yondu (ep.4)
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, LEO  Kwai Jun-Fan (ep.6)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN