Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||
| Título: EL MAYORDOMO INGLÉS |
|
|||||||||||||||||||
| Título Original: Complètement cramé! | ||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2024 | ||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS | ||||||||||||||||||||
| Traductor: DOMÍNGUEZ, ROBERTO | ||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona) | ||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL FRANCE | ||||||||||||||||||||
| Productora: ? | ||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||
|
Estrenada en Francia el 1-11-2023 y en España el 23-8-2024. Ficha aportada por Diego e introducida en marzo de 2025. Dato de Roberto Domínguez por cortesía del propio traductor y Arturo Malagón. |
||||||||||||||||||||
