Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MI FELIZ MATRIMONIO [serie TV] [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Watashi no Shiawase na Kekkon |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ORRA, ANNA
|
| Traductor:
FRAILE RAMOS, IVÁN
|
| Ajustador:
ORRA, ANNA
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KIMURA, RYÔHEI
|
GIMENO, MANUEL
|
Arata Usuba |
|
YUASA, KAEDE
|
ORRA, ANNA
|
Arata Usuba (niño) (2x06) |
|
INOUE, KIKUKO
|
ROCA, MAR
|
Fuyu Kudo |
|
HIKASA, YÔKO
|
GÓMEZ, SARA
|
Hazuki Kudo |
|
MIYAMOTO, TAKAYUKI
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Hojo (2x03) |
|
MIYAMOTO, TAKAYUKI
|
COTS, ROGER
|
Hojo (2x09-11) |
|
SAKAGUCHI, SHÛHEI
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Jakuji Unan (2x05, 09) |
|
TOMATSU, HARUKA
|
PÉREZ, MELANIA
|
Kaoruko Jinnouchi |
|
FUKAMACHI, TOSHINARI
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Kazushi Tatsuishi |
|
KUBOTA, TAMIE
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Keiko (2x13) |
|
KOBAYASHI, YUMIKO
|
RODAS, LILIAN
|
Kiyo (2x10-11) |
|
ISHIKAWA, KAITO
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Kiyoka Kudo |
|
FUKUNISHI, MASAYA
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Kota (2x02-03) |
|
MIYAKE, KENTA
|
MESEGUER, ALEX
|
Masashi Okaito |
|
FUJINUMA, KENTO
|
BELDA, FRANCESC
|
Min. del Ejército (2x08-09) |
|
SASA, KENTA
|
MOLÍAS, TONI
|
Ministro de Educación |
|
KIKUCHI, MICHITAKE
|
LLADÓ, CARLES
|
Ministro de la Armada (2x08) |
|
KOKUBU, SATSUKI
|
ORRA, ANNA
|
Mitsu |
|
UEDA, REINA
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Miyo Saimori |
|
MAENO, TOMOAKI
|
ALBIAC, DANI
|
Mukadeyama |
|
KONATSU, YUMIKO
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Nae |
|
UCHIDA, YÛYA (II)
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Naoshi Usui |
|
AOKI, SHIKI
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Naoshi Usui (adol.) (2x10) |
|
UCHIDA, YÛYA (II)
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Naoshi Usui (joven) (2x10) |
|
AOKI, SHIKI
|
ORRA, ANNA
|
Naoshi Usui (niño) (2x04, 10) |
|
KOMATSU, NAOKO
|
MONTERO, LAURA
|
Natsuyo |
|
ISHIDA, AKIRA
|
MANI, SERGI
|
Príncipe Takaihito |
|
KIKUCHI, YASUHIRO
|
PLANELLAS, FEDE
|
Sasaki |
|
DOI, TADAAKI
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Sec. Min. Educación (2x08-09) |
|
HIDAKA, NORIKO
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Sumi Usuba |
|
SHIMABUKURO, MIYURI
|
BARRA, ELENA
|
Sumi Usuba (niña) |
|
OKIAYU, RYÔTARÔ
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Tadakiyo Kudo |
|
SAKURAI, TÔRU
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Takakura |
|
YANAGITA, JUNICHI
|
HUGUET, HÉCTOR
|
Tanaka |
|
HIROTA, KÔSEI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Yoshiro Usuba |
|
SHIMONO, HIRO
|
OLMO, SERGIO
|
Yoshito Godo |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
ORRA, ANNA
|
Yurie |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HUGUET, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLANELLAS, FEDE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MASIP, XEVI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÒDENA, PEPE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada el 6-1-2025 (en España, directamente en VOD). Consta de 13 episodios. Gestión de proyectos: Clara Guillén. Ayudante de producción: Cristina Duch. Ficha aportada por Javier Cámara e introducida por TurenMaster en abril de 2025.
|
| |
|
|
|
