Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL CONTABLE 2 |
|
| Título
Original: The Accountant 2 |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
GARCÉS, EVA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON MGM STUDIOS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GUERRA, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
URDIALES, DANIEL
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PINEDA, DANIELLA
|
MERCADER, CARLA
|
Anais |
|
DOMINGO, DOMINIQUE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Angie |
|
HOWARD, ANDREW
|
MYKHAYLYCHENKO, YURI
|
Batu |
|
BERNTHAL, JON
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Braxton "Brax" Wolff |
|
MORGAN, ROBERT (I)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Burke |
|
AFFLECK, BEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Christian Wolff |
|
GRANT, HARVEY
|
TORRENTS, MARC
|
Cobb |
|
HOLT, JOE
|
DONCOS, EDUARD
|
Dr. Trace Williams |
|
TOUREK, MICHAEL
|
BELDA, FRANCESC
|
Ike Sudio |
|
WRIGHT, ALISON
|
VIDAL, ANA
|
Justine (voz) |
|
ADDAI-ROBINSON, CYNTHIA
|
MAURI, CRISTINA
|
Marybeth Medina |
|
RADIN, JEREMY
|
LATORRE, IGNACIO
|
Organizador de citas |
|
SIMMONS, J. K.
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Raymond "Ray" King |
|
BOYAR, LOMBARDO
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Tomás |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FELIS, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIVERNAU, JAUME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en España el 25-4-2025. Producción: Silvia Tejero. Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en mayo de 2025. Ampliada por TurenMaster y otros colaboradores con datos de Scorpion y otros en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|
