Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: JURASSIC WORLD: EL RENACER |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Jurassic World: Rebirth | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2025 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: OSTO, MANUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: OSTO, MANUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: CORRALES, JULIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: DE VICENTE, CARLOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada el 2-7-2025. Jefe de producción: Daniel Viloria Carrera. Personajes doblados en Barcelona dirigidos en remoto. Ficha ampliada con datos de Xavier Cachero y Javier Cámara en julio y agosto de 2025. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||