Ficha eldoblaje.com |
| Título:
UNA TIENDA PARA ASESINOS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Sarinjaui Syopingmol |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RADA, BLANCA
|
| Traductor:
RODRÍGUEZ-TRENCHS, PABLO
|
| Ajustador:
SOBRINO, ANTÍA
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PARK, JI-BIN
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Bae Jeong-Min |
|
KIM, YE-GYEOM
|
CAVERO, MARGARITA
|
Bae Jeong-Min (niño) |
|
JO, HAN-SUN
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Bale |
|
HWANG, DAE-KI
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Bongo |
|
KANG, HEE-SE
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Gemelo 1 |
|
KANG, HEE-JE
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Gemelo 2 |
|
LEE, TAE-YOUNG
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Hermano |
|
PARK, JEONG-WOO
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Honda |
|
KIM, HYE-JUN
|
BOSCH, VERA
|
Jeong Ji-An |
|
AHN, SE-BIN
|
RADA, PATRICIA
|
Jeong Ji-An (niña) |
|
HAN, CHUL-WOO
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Jeong Jin-Cheon |
|
LEE, DONG-WOOK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jeong Jin-Man |
|
JEONG, I-HUN
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Jun-Cheol |
|
PARK, SANG-WON
|
MORENO, JAVIER
|
Kim Seong-Hwan |
|
HWANG, DONG-HYUN
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Kuma |
|
SEO, HYUN-WOO
|
HIJAS, NACHO
|
Lee Seong-Jo |
|
AHN, KIL-KANG
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Lee Yong-Han |
|
SONG, A-KYUNG
|
MONLEÓN, ANA
|
Park Eun-Young |
|
CHA, MI-KYUNG
|
VALEIRAS, ANA
|
Park Young-Soon |
|
KIM, MIN
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Pasin |
|
GEUM, HANNAH
|
PUERTA, CARMEN
|
So Min-Hye |
|
KIM, JUN-BAE
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Kim |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONLEÓN, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, PATRICIA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente directamente en VOD en V.O.S.E. el 17-01-2024 y doblada el 25-07-2025.
|
| |
|
|
|