Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL CLUB DEL CRIMEN DE LOS JUEVES |
|
Título
Original: The Thursday Murder Club |
|
Año de Estreno:
2025 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Traductor:
PEÑA, ROGER
|
Ajustador:
PEÑA, ROGER
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BISHOP, MARTIN
|
CASADO, JOAQUIM
|
Bernard |
GRANT, RICHARD E.
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Bobby Tanner |
LLOYD-HUGHES, HENRY
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Bogdan |
ACKIE, NAOMI
|
ALFONSO, NEREA
|
Donna de Freitas |
MIRREN, HELEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Elizabeth Best |
TENNANT, DAVID
|
DI BLASI, CARLOS
|
Ian Ventham |
KINGSLEY, BEN
|
GAS, MARIO
|
Ibrahim Arif |
MAYS, DANIEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Inspector Chris Hudson |
ELLIS, TOM (II)
|
MORA, TONI
|
Jason Ritchie |
OLIVER, INGRID
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Joanna Meadowcroft |
FREEMAN, PAUL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
John Grey |
IMRIE, CELIA
|
RIUS, FINA
|
Joyce Meadowcroft |
CAREY, RICHENDA
|
ALDABÓ, ROSER
|
Marjorie |
BROSNAN, PIERCE
|
FOLK, ABEL
|
Ron Ritchie |
PRYCE, JONATHAN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Stephen Best |
SHEEN, RUTH
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Tía Maud |
BELL, GEOFF
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Tony Curran |
(DESCONOCIDO)
|
ÒDENA, PEPE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-8-2025 y en España directamente en VOD el 28-8-2025. Edición: Marc García. Ayudante de producción: Mar Durán. Gestión de proyectos: Delfina Cabral. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2025.
|
|
|
|