Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CELLS AT WORK! |
|
| Título
Original: Hataraku Saibou |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
VICENTE, CARLOS
|
| Traductor:
CORTÉS, JUDITH
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. JAPAN
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SATÔ, TAKERU
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Glóbulo Blanco U-1146 |
|
ITAGAKI, RIHITO
|
OLMO, SERGIO
|
Glóbulo Rojo AA2153 |
|
NAGANO, MEI
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Glóbulo Rojo AE3803 |
|
KATÔ, RYÔ
|
OTERO, MARIO
|
Glóbulo Rojo Senior |
|
ASHIDA, MANA
|
RODAS, LILIAN
|
Niko Urushizaki |
|
ABE, SADAO
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Shigeru Urushizaki |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRAS, IRENE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRASCO, HUGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA MIRALLES, ALEIX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PACHECO, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MADROÑERO, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón el 13-11-2024 y en España directamente en VOD el 13-6-2025. Ficha aportada por cmf y Antoine Doinel e introducida en octubre de 2025.
|
| |
|
|
|
