Ficha eldoblaje.com |
| Título:
YAKUZA: EL IMPERIO DEL SOL NACIENTE |
|
| Título
Original: Into the Sun |
|
| Año de Estreno:
2005 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
AGUILAR, ABRAHAM
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
AGUILAR, ABRAHAM
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA TRISTAR HOME ENTERTAINMENT
|
| Productora:
FRANCHISE PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ATHERTON, WILLIAM
|
PORCAR, LUIS
|
Agente Block |
|
LO, KEN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Chen |
|
FUJITA, SOKYU
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Investigador Maeda |
|
MARQUIS, JULIETTE
|
CANO, OLGA
|
Jewel |
|
OSAWA, TAKAO
|
MUELAS, IVÁN
|
Kuroda |
|
WU, PACE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Mai Ling |
|
DAVIS, MATTHEW
|
ROBLES, DAVID
|
Sean Mack |
|
SEAGAL, STEVEN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Travis Hunter |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-2005, en Japón el 22-11-2005 y en España directamente en DVD el 19-4-2005. También producida por Aries, Kundali Entertainment, Steamroller Productions y Yakuza Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2014.
|
| |
|
|