Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PEQUEÑA MISS SUNSHINE |
|
| Título
Original: Little Miss Sunshine |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traductor:
SIERRA, RICARD
|
| Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
| Productora:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KINNEAR, GREG
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Richard Hoover |
|
CARELL, STEVE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Frank Ginsberg |
|
BRESLIN, ABIGAIL
|
RIUS, ANDREA
|
Olive Hoover |
|
COLLETTE, TONI
|
CANO, OLGA
|
Sheryl Hoover |
|
ARKIN, ALAN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Abuelo Edwin Hoover |
|
DANO, PAUL
|
ROBLES, DAVID
|
Dwayne Hoover |
|
MECHOSO, JULIO ÓSCAR
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Mecánico |
|
SHILTON, JUSTIN
|
BETETA, LORENZO
|
Josh |
|
CRANSTON, BRYAN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Stan Grossman |
|
NEWSOME, PAULA
|
ALONSO, LICIA
|
Linda |
|
GRANT, BETH
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sra. Jenkins |
|
CANELA, BRENDA
|
DONATE, ISABEL
|
Camarera |
|
TURTLETAUB, MARC
|
LARA, CHEMA
|
Doctor 1 |
|
WINSTON, MATT
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Presentador |
|
MEED, GEOFF
|
TENA, PEDRO
|
Padre motero |
|
NORRIS, DEAN
|
MAS, LUIS
|
Agente McCleary |
|
WALCUTT, JOHN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Doctor 2 |
|
RODRIGUEZ, MEL
|
LARA, CHEMA
|
Oficial Martínez |
|
GILES, JERRY
|
MAS, LUIS
|
Hombre de la funeraria |
|
SHIOHAMA, LAUREN
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Miss California |
|
RAJSKUB, MARY LYNN
|
BRAVO, AMPARO
|
Pam, ayudante del desfile |
|
TALLEY, JILL
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Cindy |
|
LORING, CHUCK
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Dependiente de gasolinera |
|
LANGHAM, WALLACE
|
LARA, CHEMA
|
Kirby |
|
ASHE, CASANDRA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Niña del pasillo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-8-2006 y en España el 20-10-2006. También producida por Big Beach Films, Bona Fide Productions, Deep River Productions, Third Gear Productions y Major Studio Partners.
|
| |
|
|
|