<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MARINEROS DE AGUA DULCE


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Jumping Ship
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY CHANNEL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAWRENCE, JOEY (IV)   SEVILLA, PABLO  Michael Woods
  LAWRENCE, MATTHEW   ESCOBAR, RICARDO  Jake Hunter
  LAWRENCE, ANDREW   MORENO, ADOLFO  Tommy Biggs
  WALTERS, SUSAN   CASTRO, PEPA  Jules Biggs
  BURLEIGH, STEPHEN   MARTÍN, MARIO  Glenn Woods
  WONG, ANTHONY BRANDON   MORATALLA, CHOLO  Frakes
  PASSIER-ARMSTRONG, JAIME   MARÍ, ANA MARÍA  Jonas
  WALL, MARTIN DINGLE   ETCHEVERS, LUIS  Dante
  WORDEN, TODD WILLIAM   DEL HOYO, EDUARDO  Mark Sanders
  MOVIZIO, CARLY   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Heather Hitt
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-2001 y en Australia el 3-7-2008.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en diciembre de 2020.