Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SONÁMBULOS [serie TV] |
|
| Título
Original: Sleepwalkers |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA TRISTAR DOMESTIC TELEVISION
|
| Productora:
COLUMBIA TRISTAR TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ALONSO, JORGE
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GREENWOOD, BRUCE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dr. Nathan Bradford |
|
WATTS, NAOMI
|
SAINZ, MARTA
|
Kate Russell |
|
SAMS, JEFFREY D.
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ben Costigan |
|
WATSON, MICHAEL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Steve Turner |
|
BENRUBI, ABRAHAM
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Vincent |
|
DOUCETTE, JEFF
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Burke |
|
KILPATRICK, PATRICK
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Phibes |
|
ROSEMONT, ROMY
|
MOLINA, CHELO
|
Detective Vuscow |
|
SANDERS, BOBBI
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Jill Costigan |
|
KIRKWOOD, DAVID
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Padre de Ben |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Sra. Shaw |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Ellis |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1997. Consta de 9 episodios. También distribuida originalmente por Sony Pictures Television. También producida por NBC Studios.
|
| |
|
|