<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RESCATE EXPLOSIVO
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Simon Sez
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: INDEPENDENT ARTISTS
 Productora: SIGNATURE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RODMAN, DENNIS   CRESPO, IÑAKI  Simon Sez
  COOK, DANE   ROMERO, GUILLERMO  Nick Miranda
  PINETTE, JOHN   ROMERO, RAFA  Micro
  HARRIS, RICKY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Macro
  NIKOLIC, FILIP   ROBLES, DAVID  Michael Gabrielli
  CIGLIUTI, NATALIA   BORDALLO, MAR  Claire Fence
  SJÖBERG, EMMA   CASTRO, PEPA  The Dancer
  PRADON, JÉRÔME   BETETA, LORENZO  Ashton
  COURSEAUX, HENRY   MAS, LUIS  Bernard Gabrielli
  DE SAVITCH, IGOR   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Coronel Jacques Telore
  DAY, CLAYTON   ADÁN, PABLO  William Fence
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-1999, en Alemania el 18-4-2000, en Bélgica el 12-7-2000 y en España el 16-6-2000.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Film y Sony Pictures Video.

También producida por Global Entertainment Productions GmbH & Company Medien KG.

Ficha aportada por Lois e introducida por Iván Postigo. Dato de Iñaki Crespo corregido posteriormente.