<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL COLOR DEL PECADO
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Da Cor do Pecado
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: REDE GLOBO DE TELEVISÃO
 Productora: REDE GLOBO DE TELEVISÃO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIANECCHINI, REYNALDO   MORATALLA, CHOLO  Paco Lambertini/Apolo Sardinha
  ARAÚJO, TAÍS   DÍEZ, EVA  Marta
  ANTONELLI, GIOVANNA   LÓPEZ, CONCHI  Bárbara
  DUARTE, LIMA   FRANQUELO, JAVIER  Afonso Lambertini
  BALABANIAN, ARACY   PUCHOL, PILAR  Germana Lambertini
  CAMPOS, ROSI   ESTEBAN, LUCÍA  Edilásia Sardinha
  REYMOND, CAUÃ   JARA, IVÁN  Thor Sardinha
  NESCHLING, PEDRO   PINILLOS, JESÚS  Dionísio Sardinha
  BLAT, CAIO   BALAS, JAVIER  Abelardo Sardinha
  BRÍCIO, LEONARDO   LOGAR JR., JUAN  Ulisses Sardinha
  NACHTERGAELE, MATHEUS   ROMERO, RAFA  Helinho
  PROENÇA, MAITÊ   DONATE, ISABEL  Vera
  LATORRACA, NEY   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Eduardo
  BACCHI, KARINA   LÓPEZ, ADELAIDA  Tina
  JÚNIOR, DARTAGNAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Luis
  HAAGENSEN, JONATHAN   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Dodô
  COUTO, SOLANGE   ALONSO, LICIA  Doña Lita
  PITANGA, ROCCO   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Felipe Garcia
  COUTINHO, JORGE   ROVIRA, JUAN LUIS  Italo
  ANDRADA, TUCA   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kaike
  PERALES, VÍCTOR   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Brad
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Ayudante de Helinho
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAINZ MAZA, JUAN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Brasil el 26-1-2004.

Consta de 185 episodios.