<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INUNDACIÓN (2007)
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Flood
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: VALENCIA, AMPARO
 Traductor: RANDULFE, MARCOS
 Ajustador: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: MUSE PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARLYLE, ROBERT   BETETA, LORENZO  Rob
  COURTENAY, TOM   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Leonard
  SUCHET, DAVID   PERUCHO, JUAN  Primer Ministro
  WHALLEY, JOANNE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Patricia Nash
  DAVIDSON, JADE   DE DIEGO, CELIA  Mel
  GILSIG, JESSALYN   CONSENTINO, CARMEN  Sam
  PLANER, NIGEL   DEL PINO, CARLOS  Keith Hopkins
  BARNETT, ANGUS   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Bill
  BENFIELD, JOHN   ELEGIDO, FERNANDO  Frank
  BROWN, RALPH   KANIOWSKY, CARLOS  Padre de Mel
  HARDY, TOM (I)   JARA, IVÁN  Zack
  MILLER, POPPY   VALENCIA, AMPARO  Nikki Fuller
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá y en Sudáfrica en 2007, en Reino Unido el 24-8-2007 y en España el 9-4-2007.

También distribuida originalmente por Power.

También producida por Power, Moonlighting Films, Flood Productions y Muse Entertainment Enterprises.