<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL MISTERIO DE GINOSTRA
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Ginostra
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROIG, GLORIA
 Traductor: ARQUÉ, ODILE
 Ajustador: ROIG, GLORIA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: BAC FILMS
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, ÓSCAR
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEITEL, HARVEY   GARCÍA, CAMILO  Matt Benson
  MacDOWELL, ANDIE   MONTALÁ, MERCEDES  Jessie
  NERI, FRANCESCA   SOLA, ALBA  Elena Gigli
  DIONISI, STEFANO   POSADA, JOSÉ  Giovanni Gigli
  STANTON, HARRY DEAN   GARCÍA, CLAUDI  Del Piero
  DE MARTINO, MATTIA   LÓPEZ, JONATÁN  Ettore Greco
  GOODWIN, ANGELA (I)   IBÁÑEZ, GEMMA  Sor Chiara
  (DESCONOCIDO)   LAORDEN, ALICIA  Rosa
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. y en Italia en 2002 y en España el 23-3-2007.

Ampliada y corregida con datos de David Díaz en base a la ficha de doblaje incluida en el DVD, en enero de 2023.