<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ¡MOVIDA BAJO EL MAR!


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Shark Bait
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: GASCÓN, NATALIA
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: THE WEINSTEIN COMPANY
 Productora: SILVER NITRATE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRINZE JR., FREDDIE   GIMENO, MANUEL  Chip
  LOGUE, DONAL   GARCÍA, DANIEL  Nerón
  RHYS-DAVIES, JOHN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Eskuba
  WOOD, EVAN RACHEL   VALLS, ISABEL  Leti
  DRESCHER, FRAN   ORIA, LOLA  Tía Perla
  SCHNEIDER, ROB   ESTADELLA, ALEIX  Fizz
  BENNETT, JIMMY   TORRABADELLA, PEDRO  Joven Chip
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Corea del Sur el 7-7-2006, en EE.UU. el 19-1-2007 y en España el 7-9-2007.

También distribuida originalmente por CJ Entertainment.

También producida por Arc Productions, Digi Art, Digiart Productions, FX Digital, Starz Animation y Wonderworld Studios.