<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL INFORMADOR


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Boiler Room
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RIBISI, GIOVANNI   PONS, JORDI  Seth Davis
  DIESEL, VIN   VALLÉS, ALFONSO  Chris Varick
  KATT, NICKY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Greg Weinstein
  RIFKIN, RON   GARCÍA, CLAUDI  Juez Marty Davis
  NICHOLS, TAYLOR   LARA, ANTONIO  Harry Reynard
  SCOTT, TOM EVERETT   GARCÍA, DANIEL  Michael Brantley
  AFFLECK, BEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jim Young
  DIETLEIN, MARSHA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Susan Reynard
  CAAN, SCOTT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Richie O´Flaherty
  LONG, NIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Abbie Halpert
  KENNEDY, JAMIE   GÁZQUEZ, PACO  Adam
  YOUNGER, DAVID   POSADA, JOSÉ  Marc
  MITCHELL, DONNA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Davis
  GERSTEIN, LISA   LLOP, NURIA  Sheryl
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-2000 y en España el 5-5-2000.

También distribuida originalmente por GAGA.

También producida por Team Todd.