<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x09): UNA JUGADA ARRIESGADA [doblaje AXN 1999]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Alfred Hitchcock Presents: The Long Shot
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AXN ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: REVUE STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HITCHCOCK, ALFRED   NÚÑEZ, JULIO  Alfred Hitchcock, presentador
  LAWFORD, PETER   MARTÍN, ROBERTO  Charlie Raymond
  WILLIAMS, JOHN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Walker Hendricks
  CANTOR, CHARLES   CANTOLLA, HÉCTOR  Tommy DeWitt
  HOFFMAN, GERTRUDE   GENTIL, PILAR  Margaret Stoddard
 MÁS INFORMACIÓN
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 27-11-1955.

Ficha aportada e introducida por Enrique Almaraz. Dato de Roberto Martín (por Lorenzo Beteta) a cargo de Jorge Montalvo en agosto de 2025.