<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ESTACIÓN TERMINI [doblaje DVD 2002]

 

 Título Original: Stazione Termini
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SOGEMEDIA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, JENNIFER   PASTOR, MERCEDES  Mary Forbes
  CLIFT, MONTGOMERY   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Giovanni Doria
  CERVI, GINO   ROCABAYERA, RAMÓN  Comisario
  (DESCONOCIDO)   JUST, ALFONS  Revisor
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Minero
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 4-4-1953 (con un metraje de unos 76 min.), en EE.UU. el 10-5-1954 (con un metraje de 63 min.) y en España en Madrid el 23-11-1953.

Doblaje incluido en sus ediciones en VHS y en DVD de Suevia Films estrenadas para venta en 2004. Se hizo nuevamente sobre la versión reducida correspondiente al montaje de Selznick.

También titulada "Indiscreciones de una esposa americana".

También distribuida originalmente por Lux Film.

También producida por Produzione Films Vittorio de Sica, Produzioni de Sica y Selznick Releasing Organization.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo, Iván Postigo y Carlos Paz.