<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA CHICA CORTADA EN DOS


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: La fille coupée en deux
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: BAONZA, MARTA
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE (CNC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FERRER, CHUS
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAGNIER, LUDIVINE   MULACHS, JOËL  Gabrielle Aurore Deneige
  MAGIMEL, BENOÎT   FERNÁNDEZ, XAVIER  Paul André Claude Gaudens
  MAY, MATHILDA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Capucine Jamet
  SILHOL, CAROLINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Geneviève Gaudens
  BUNEL, MARIE   ORIA, LOLA  Marie Deneige
  CAVALLI, VALÉRIA   AVILÉS, TONI  Dona Saint-Denis
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 8-8-2007, en Alemania el 10-1-2008 y en España el 16-5-2008.

Estrenada en DVD para alquiler el 19-11-2008.

También distribuida originalmente por Concorde Filmverleih.

También producida por Alicéléo, Alicéléo Cinéma, France 2 Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma, Integral Film, Région Rhône-Alpes, Canal+ y CinéCinéma.