<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HANCOCK


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Hancock
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: -
 Técnico de mezclas: RAMOS, FERRÁN
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMITH, WILL   GARCÍA, DANIEL  John Hancock
  BATEMAN, JASON   POSADA, LUIS  Ray Embrey
  THERON, CHARLIZE   SOLA, ALBA  Mary Embrey
  MARSAN, EDDIE   ABRIL, GONZALO  Kenneth "Red" Parker Jr.
  FOSTER, DARRELL   RIBAS, PEP  Sargento de policía
  LELAND, BRAD   COMAS, JAUME  Ejecutivo
  GOLDSMAN, AKIVA   AMILIBIA, JAVIER  Ejecutivo
  AXELROD, JACK   CORTÉS, SANTIAGO  Convicto viejo
  GIBB, DONALD   AMILIBIA, JAVIER  Convicto grande
  EPPS, MIKE   CALVO, RAFAEL  Ladrón negro
  LENNON, THOMAS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mike
  GALECKI, JOHNNY   PONS, JORDI  Jeremy
  HUYNH, ALEX   ESTADELLA, ALEIX  Ladrón chino
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, SANTI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, SOFÍA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-7-2008 y en España el 18-7-2008.

Trailer:
Jason Bateman.....Jordi Brau.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Relativity Media, Blue Light, Weed Road Pictures, Overbrook Entertainment, Forward Pass y GH Three.