<<< volver atrás

Microsite Babalúvox
  Ficha eldoblaje.com
 Título: iCARLY


Acceso Microsite Babalúvox

 

 Título Original: iCarly
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GÓMEZ, AMALIA
 Traductor: NEIRA, MANUELA
 Ajustador: GÓMEZ, AMALIA
 Estudio de Grabación: BABALÚVOX (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NICKELODEON
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: NICKELODEON NETWORK
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CORTE, JORGE
 Técnico de mezclas: GARCÍA, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COSGROVE, MIRANDA   LÓPEZ-LARROSA, MIRIAM  Carly Shay
  McCURDY, JENNETTE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Sam Puckett
  KRESS, NATHAN   BRAVO, BEATRIZ  Freddie Benson
  TRAINOR, JERRY   SANTE, CARLOS  Spencer Shay
  JOGIA, AVAN   PINILLA, CRISTIAN  Beck Oliver
  BLACK, JACK   CALVO, RAFAEL  Aspartamay (4x06)
  SCHEER, MARY   BERDIÑAS, COVADONGA  Marissa Benson
  BUTLER, AUSTIN   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Jake (1x04)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-9-2007 y en España el 17-5-2008.

Consta de 6 temporadas y 95 episodios.

También emitida por Clan TVE a partir del 31-3-2010.

También distribuida originalmente por Viacom.

También producida por Schneider´s Bakery.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Macfarlane y Shizaman en noviembre de 2012, enero de 2017 y marzo de 2019.