Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL MILAGRO DE BERNA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Das Wunder von Bern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GASCÓN, NATALIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: JORDÁ, BRUNO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: GASCÓN, NATALIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: MANGA FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SENATOR FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SENATOR FILM PRODUKTION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania el 16-10-2003. También distribuida originalmente por Bavaria Film International También producida por Little Shark Entertainment GmbH y SevenPictures Film. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||