<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL SECRETO DE LA SIRENA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Mermaid Chair
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: EGRET ISLAND PRODUCTIONS
 Productora: EGRET ISLAND PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BASINGER, KIM   SOLÁ, MARÍA LUISA  Jessie Sullivan
  CARTER, ALEX   RIBES, JORDI  "Whit" Thomas
  GREENWOOD, BRUCE   BOIXADERAS, JORDI  Hugh Sullivan
  MAXWELL, ROBERTA   MARTORELL, MARTA  Nelle
  MOONEY, DEBRA   GUIÑÓN, ROSA  Kat
  GALE, LORENA   BEUTER, JUANA  Hepzibah
  HARVIE, ELLIE   SOLA, ALBA  Benne
  POGUE, KEN   GIL, VICENTE  Padre Dominic
  ANDERSON, TORI   MOLINA, GRACIELA  Dee Sullivan
  BRUHANSKI, ALEX   ARPAL, MARIO  Shem
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2006 y en EE.UU. el 9-9-2006.

También distribuida originalmente por Lifetime Movie Network y Randwell Distribution.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en octubre de 2019.