Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: MAESTROS DEL TERROR (2x10): TODOS GRITAMOS POR UN HELADO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Masters of Horror: We All Scream For Ice Cream | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Capítulo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: CALVO, RAFAEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PEREDA, RAQUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: CALVO, RAFAEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SHOWTIME NETWORKS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: IDT ENTERTAINMENT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La serie es de 2005. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 12-1-2007. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2015. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||