<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: REINVENTANDO A PETE


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Hatching Pete
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: VARELA, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: PEREA CALDERÓN, ANA ISABEL
 Ajustador: VARELA, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: JUST SINGER ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOLLEY, JASON   BALAS, JAVIER  Pete Ivey
  MUSSO, MITCHEL   TRIBALDOS, PABLO  Cleatis Poole
  STEPANEK, BRIAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Entrenador Mackey
  WILSON, CRAWFORD   SEVILLA, PABLO  Dwayne Dill
  FARRINGTON, AMY   BRAVO, AMPARO  Doris Ivey
  O´BRYAN, SEAN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Leon Ivey
  RILEY, MADISON   SARMENTERA, SILVIA  Camie Poole
  THORNTON, TIFFANY   AGUADO, PILAR  Jamie Wynn
  LOPEZ, JOSIE   JARA, SANDRA  Angela Morrissey
  FROMAL, DARREN   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Ayudante del entrenador
  HERRMANN, EDWARD   CEREZO, JOSÉ LUIS  Director Fred Daly
  NIBLEY, DAVID   VAQUERO, PACO  Jack Poole
  WHITAKER, NICK   PALOMO, ARTUR  Floyd
  OLSON, JEFF   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sheriff
  WOODWARD HANSEN, RACHEL   MARTÍN, AINHOA  Susie
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Animadora 1
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-4-2009.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Salty Pictures.