Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SUPERCAÑERAS: EL INTERNADO PUEDE SER UNA FIESTA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: St. Trinian´s | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-12-2007 y en España el 26-6-2009. También producida por Ealing Studios, Fragile Films y UK Film Council. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Artie en febrero de 2020. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
