<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA HISTORIA DE STRATTON [doblaje TVE 1976]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Stratton Story
 Año de Estreno: 1976
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEWART, JAMES   REVILLA, CARLOS  Monty Stratton
  ALLYSON, JUNE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Ethel
  MORGAN, FRANK   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Barney Wile
  MOOREHEAD, AGNES   CERVANTES, LOLA  Mamá Stratton
  WILLIAMS, BILL (I)   MORATALLA, JOSÉ  Eddie Gibson
  COWLING, BRUCE   LOGAR, JUAN  Ted Lyons
  DYKES, JIMMY   CANO, MANUEL  Jimmy Dykes
  WHITE, DEAN (I)   CATALÁ, JOSÉ  Luke Appling
  GIST, ROBERT   IRANZO, ANTONIO  Earnie
  BEARDEN, GENE   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Gene Bearden
  HERBERT, HOLMES   TORREMOCHA, MANUEL  Doctor
  NOLAN, JAMES   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Comentarista
  DICKEY, BILL   CARABALLO, JUAN  Bill Dickey
  CLARK, CLIFF   TER, ÁNGEL  Josh Higgins
  (DESCONOCIDO)   CARIDE, JOSÉ  Camarero en salón de baile
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Jefe de estación
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Narrador 1
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Narrador 2
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en junio de 1949.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado para su pase por TVE dentro del programa "Especial vacaciones" el 4-1-1977.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en diciembre de 2013.