<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TE AMARÉ HASTA QUE TE MATE [serie TV]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: ´Til Death Do Us Part
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: COURT TV
 Productora: BLUEPRINT ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WATERS, JOHN   VIVES, SALVADOR  Groom Reaper
  JUBINVILLE, KEVIN   LARA, ANTONIO  Ned Morris (1x05)
  PRICE, CONNOR   RAMOS, VICTORIA  Stuart (1x05)
  HOYOS, RICARDO   ORRA, ANNA  Johnny (1x05)
  McMULLEN, TRENT   ROLDÁN, JAVIER  Frank (1x05)
  ADAMS, STEVE   FARELL, DOMÈNEC  Detective (1x05)
  ANGLIN, ANNE   SUPERVIA, MAITE  Helen (1x05)
  NICKALLS, GRANT   VALLÉS, ALFONSO  Jim Hartfield (1x06)
  ALTER, LORI   ORIA, LOLA  Candy Hartfield (1x06)
  PANTHAKY, RAHNUMA   ALARCÓN, M. CARMEN  Detective 1 (1x06)
  HANCHARD, KEVIN   JORDÁ, BRUNO  Detective 2 (1x06)
  LOUZA, DAVEED   ROLDÁN, JAVIER  Larry (1x06)
  FAHLENBOCK, MEGAN   PALLEJÀ, ANA  Sheila Prescott (1x08)
  PIFKO, ANDREW   MIEZA, ALBERTO  Darin Prescott (1x08)
  OWENS, CHRIS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Carl Lawford (1x08)
  BANKS, BOYD   DÍEZ, JESÚS  Dependiente (1x08)
  RICHARD, STEVE   ROLDÁN, JAVIER  Policía (1x08)
  DALY, MICHAEL (XI)   DEL RÍO, ÁNGEL  Oficial Ward (1x03)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá en 2006 (piloto) y en Canadá en 2007 y en EE.UU. el 19-3-2007 (serie).

Consta de 14 episodios.

También distribuida originalmente por FremantleMedia.