ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHAN, JACKIE
|
COELLO, RICKY
|
Inspector Eddie Chan |
CHENG, KENT
|
HURTADO, JORDI
|
Detective Hung Ting-Bong |
LAW, KAR-YING
|
VIÑAS, JAVIER
|
Wong Yat-Fei |
AUYEUNG, PUI-SAN
|
ROCA, MAR
|
Sum Yue, mujer de Wong |
NG, CHRISTINE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Kika (Gaga) |
POON, LING-LING
|
MANRESA, TERESA
|
Joyce |
KO, SHOU LIANG ´BLACKY´
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Capitán Ko |
DUEN WAI-LUN, WILLIAM
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Superintendente Cheung |
LO, KEN
|
LATORRE, IGNACIO
|
Ng Kwok Yan |
LO, KEN
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Ng Kwok Yan (algunos takes) |
CHUNG, FAT
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Ng Kwok Wah |
CHUNG, FAT
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Ng Kwok Wah (algunos takes) |
WAN, FAT
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Simon Ting |
WAN, SEUNG-LAM
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Yen Chi-Sheng |
CHAN TAK-GWONG, STEPHEN
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Portugués |
HA CHIM-SI, JAMES
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Secuestrador |
CHU, PAK WO
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Capitán del barco |
CHU, PAK WO
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán del barco (últ. takes) |
LI CHUNG-CHI, NICKY
|
ALBIAC, DANI
|
Secuaz del capitán |
LEUNG, GAM-SAN
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Jefe del dpto. informático |
FUN, MAN-GWONG
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Policía de Taiwan |
(VOZ)
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Voces adicionales |
|