Ficha eldoblaje.com |
| Título:
QUERIDO JOHN |
|
| Título
Original: Dear John |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
MATAS, NINO
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
SCREEN GEMS
|
| Productora:
SCREEN GEMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TATUM, CHANNING
|
LOGAR JR., JUAN
|
John Tyree |
|
SEYFRIED, AMANDA
|
MARTÍN, PILAR
|
Savannah Curtis |
|
JENKINS, RICHARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Sr. Tyree |
|
THOMAS, HENRY
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tim Wheddon |
|
ROBINSON, KEITH
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Capitán Stone |
|
BRAEDEN, REED
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Alan |
|
COTRONA, D. J.
|
BLANCO, DAVID
|
Noodles |
|
PORTER, SCOTT (III)
|
LORCA, JAVIER
|
Randy |
|
HARDING, MICHAEL
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Numismático 2 |
|
McCULLEY, GAVIN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Starks |
|
LUCENA JR, JOSÉ
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Berry |
|
ANDREWS, DAVID
|
LARA, CHEMA
|
Sr. Curtis |
|
BLUE, MATT
|
HERNÁN, DAVID
|
Doctor |
|
HENNARD, MAXX
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Berg |
|
O´CONNOR, STEVEN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Coronel Kittrick |
|
QUINN, MARY RACHEL
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Sra. Curtis |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRASCO, JESÚS
|
Numismático 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Soldado / Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Soldado / Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-2-2010 y en España el 23-4-2010. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Relativity Media y Temple Hill Entertainment.
|
| |
|
|
|
