<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DETECTIVES CASI PRIVADOS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Private Eyes
 Año de Estreno: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: GLOBE FILMS S.A.
 Distribuidora Original: NEW WORLD PICTURES
 Productora: TRISTAR PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KNOTTS, DON   ACASO, FÉLIX  Inspector Winship
  CONWAY, TIM   PEIRO, MANUEL  Dr. Tart
  NOBLE, TRISHA   MASSIP, MARÍA  Phylllis Morley
  FOX, BERNARD   DOMINGO, BENJAMÍN  Justin
  ZABRISKIE, GRACE   SIMÓN, ANA MARÍA  Nanny
  ROSS, STAN   MORATALLA, JOSÉ  Tibet
  MANDEL, SUZY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Hilda
  STUTHMAN, FRED   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Lord Morley
  SANTACROCE, MARY NELL   CERVANTES, LOLA  Lady Morley
  BARRON, ROBERT V.   REVILLA, CARLOS  Empleado de gasolinera
  TAYLOR, RUSSI   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Voz de la muñeca
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-4-1980 y en España el 9-9-1981.