<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INCREÍBLE PERO FALSO


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Invention of Lying
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GERVAIS, RICKY   GÁZQUEZ, PACO  Mark Bellison
  GARNER, JENNIFER   MULACHS, JOËL  Anna McDoogles
  HILL, JONAH   ESTADELLA, ALEIX  Frank Fawcett
  LOWE, ROB   SERRANO, CLAUDIO  Brad Kessler
  C. K., LOUIS   FARELL, DOMÈNEC  Greg Kleinschmidt
  TAMBOR, JEFFREY   MAS, LUIS  Anthony
  FLANAGAN, FIONNULA   ESTEBAN, LUCÍA  Martha Bellison
  FEY, TINA   NIETO, MARÍA JESÚS  Shelley
  SORBELLO, DONNA   CASTELLÓ, SILVIA  Madre de Anna
  SANTIAGO-HUDSON, RUBEN   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Casero
  SIMPSON, JIMMI   FERNÁNDEZ, XAVIER  Bob
  HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR   CALVO, RAFAEL  Jim, el camarero
  STARR, MARTIN   SOLER, JUAN ANTONIO  Camarero
  NORTON, EDWARD   ZAMORA, SERGIO  Policía
  MARCH, STEPHANIE   ORIA, LOLA  Rubia
  BATEMAN, JASON   GIMENO, MANUEL  Doctor
  WILLIAMSON, SHAUN   RUIZ, ÓSCAR  Richard Bellison
  GUEST, CHRISTOPHER   ROYO, JORDI  Nathan Goldfrappe
  FITZGERALD WHITE, ALTON   VICENTE, CARLOS  Angelo Badsmith
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-2009 y en España el 30-4-2010.

También producida por Radar Pictures, Media Rights Capital (MRC), 1821 Pictures, Lin Pictures, Lynda Obst Productions y Wintergreen Productions.