Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MIAMI MEDICAL |
|
| Título
Original: Miami Medical |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
TORRES, MAYTE
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NORTHAM, JEREMY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Dr. Matthew Proctor |
|
VOGEL, MIKE
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Dr. Chris Deleo |
|
PARRILLA, LANA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dra. Eva Zambrano |
|
HARNOIS, ELISABETH
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Dra. Serena Warren |
|
GOODING, OMAR
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tuck Brody |
|
TIU, CHUTI
|
MATEOS, YOLANDA
|
Enfermera Longino |
|
HAMPTON, SHANOLA
|
PODIO, CARMEN
|
Enfermera Graceffa |
|
SANDVOSS, STEVE
|
SEVILLA, PABLO
|
Marc Tischer (1x01) |
|
WARD, ROSALIE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Anna Tischer (1x01) |
|
BOYAR, LOMBARDO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Eddie Del Valle (1x02) |
|
BRAUGHER, ANDRE
|
TENA, PEDRO
|
Dr. William Rayner (1x01) |
|
MECHOSO, JULIO ÓSCAR
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Javier Cruz (1x01) |
|
NARAYAN, ROGER
|
CREMADES, ANTONIO
|
Mukesh (1x01) |
|
SINCLAIR, GRACE E.T.
|
PALACIOS, ELENA
|
Angelica (1x01) |
|
CHAMBERS, ERIN (I)
|
BORDALLO, MAR
|
Kate Prentice (1x02) |
|
DOV, JOSHUA
|
BOSCH, EDUARDO
|
Scott Summer (1x02) |
|
O´NEILL, MICHAEL
|
AYONES, MIGUEL
|
Dr. Bruce Kaye (1x02) |
|
HILLIS, ALI
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Heidi Pelton (1x02) |
|
ESTRADA, KIMBERLY
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
CT Tech Carla (1x02) |
|
HAMILTON, CODY
|
PALACIOS, ELENA
|
Dylan (1x02) |
|
TOTH, NICK
|
ARAMBURU, NACHO
|
Anestesista (1x02) |
|
MAKKENA, WENDY
|
TORRES, MAYTE
|
Didi (1x03) |
|
RODRIGUEZ, VALENTE
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Fortunato (1x03) |
|
DREW, SARAH
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Emily (1x03) |
|
POINDEXTER, LARRY
|
GIL, VICENTE
|
Henry (1x03) |
|
ALPAY, DAVID
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Zan (1x03) |
|
EARLY, KATHLEEN
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Enfermera Kathy |
|
HAZEN, MAYA
|
SAINZ, MARTA
|
Enfermera Maskin |
|
RADIN, JEREMY
|
CREMADES, ANTONIO
|
Chuck |
|
O´CONNOR, JOE
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Mike (1x03) |
|
LOMBARD, LOUISE
|
CANO, OLGA
|
Karen (1x04) |
|
NEWBERN, GEORGE
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Frank (1x04) |
|
LEV, ALEK
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Jonathan (1x04) |
|
BELAFONTE, SHARI
|
CASTRO, PEPA
|
Kimberly Davis (1x05) |
|
FARRELL, MIKE
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Dr. Carl Willis (1x05) |
|
REECE, KAVAN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Eric (1x05) |
|
GUINEE, TIM
|
CRESPO, IÑAKI
|
Jackson (1x05) |
|
SHAW, GENA
|
PALACIOS, ELENA
|
Enfermera Abigail (1x05) |
|
WEST, KEVIN
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Hunter Stephens (1x05) |
|
WALTZ, LISA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Leslie (1x05) |
|
GRAZIADEI, MICHAEL
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Scott (1x05) |
|
RAMÍREZ, MARISA
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Katherine (1x05) |
|
FAUST, CHAD
|
ROMERO, RAFA
|
Todd (1x06) |
|
ZAMBRANA, ANGELIC
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Fia Roja (1x06) |
|
HEGGINS, TRACEY
|
CANTARERO, AMALIA
|
Susan (1x06) |
|
MOLINA, RICARDO
|
MANIEGA, JESÚS
|
Diego (1x06) |
|
WATSON, KENDYL
|
POLO, SARA
|
Lisa (1x06) |
|
MATCHETT, KARI
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Dra. Helena Sable (1x07, 1x08) |
|
STEWART, JOSH
|
MUELAS, IVÁN
|
Elroy (1x08) |
|
GABRIEL, SEYCHELLE
|
BLANCO, MARÍA
|
Lucy (1x08) |
|
FITZGERALD, PAUL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Bill Evans (1x09) |
|
HO, ELIZABETH
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Lori Wilson (1x13) |
|
CHASE, BAILEY
|
BETETA, LORENZO
|
Rick de Leo (1x11, 1x13) |
|
WATKINS, MICHAELA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Carla (1x11) |
|
PIERCE, JEFFREY
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Marcus (1x11) |
|
LUTES, ERIC
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Greg (1x11) |
|
ROLLINS, ROSE
|
VELASCO, OLGA
|
Meg Baxter (1x12) |
|
BITTON, JOSHUA
|
ROMERO, RAFA
|
Joe (1x12) |
|
ADAMS, JONATHAN (II)
|
TENA, PEDRO
|
Colin (1x12) |
|
FAIOLA, MIKE
|
REINA, LUIS
|
Brandon Carp (1x10) |
|
MONROE, MIRCEA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Tracy (1x10) |
|
SCOTT, AMY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Olivia (1x10) |
|
ELLSWORTH, KIKO
|
MANIEGA, JESÚS
|
Kevin (1x10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-4-2010 y en España el 7-9-2010. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Skim Milk Productions, Bonanza Productions y Jerry Bruckheimer Television. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2016.
|
| |
|
|
|
