<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA VIDA PRIVADA DE PIPPA LEE


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Private Lives of Pippa Lee
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: SCREEN MEDIA FILMS
 Productora: IM GLOBAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NEIRA, GUILLERMO
 Técnico de mezclas: -
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WRIGHT, ROBIN   ANGULO, VICTORIA  Pippa Lee
  ARKIN, ALAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Herb Lee
  LIVELY, BLAKE   JIMÉNEZ, ANA  Pippa Lee joven
  BINDER, MIKE   LARA, ANTONIO  Sam Shapiro
  REEVES, KEANU   SERRANO, CLAUDIO  Chris Nadeau
  BELLO, MARIA   CANO, OLGA  Suky Sarkissian
  KAZAN, ZOE   BORDALLO, MAR  Grace Lee
  RYDER, WINONA   LAORDEN, ALICIA  Sandra Dulles
  BELLUCCI, MONICA   ALONSO, LICIA  Gigi Lee
  MOORE, JULIANNE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kat
  GUINEE, TIM   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Des Sarkissian
  KNIGHT, SHIRLEY   GENTIL, PILAR  Dot Nadeau
  McDONALD, RYAN (XXVI)   BALAS, JAVIER  Ben Lee
  WEIGERT, ROBIN   CASTRO, PEPA  Trish Sarkissian
  SAWYER DAVIS, CHRISTIN   DÍEZ, EVA  Shelly
  WEST, CORNEL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Don Sexton
  BURTON, ARNIE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Doctor
  MELVILLE, BECKETT   SÁNCHEZ, IVÁN  Chester Sarkissian, 13 años
  HORNE, J. R.   CEREZO, JOSÉ LUIS  Johnnie Nadeau
  McNULTY, MADELINE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Pippa Lee, 7 años
  SHONKWILER, ADAM   COOMONTE, ÁNGEL  Chester Sarkissian, 22 años
  DELUCA, DAN   COOMONTE, ÁNGEL  Craig Simms
  BOWLES, SEAN-MICHAEL   MORENO, ADOLFO  Jed
  WESTON, AUDREY LYNN   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Terry
  YENQUE, TERESA   VARONA, MARÍA JESÚS  Alphonsa
  PURCELL, ANNIE   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Camarera
  (DESCONOCIDO)   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Mujer TV
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Hombre TV
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Vendedor
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEREZO, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-11-2009 y en España el 25-6-2010.

Producción: Miguel Ángel Álamo.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment.

También producida por Grand Army Entertainment, Lumina Films y Plan B Entertainment.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en junio de 2010.