<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA RELACIÓN ESPECIAL
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Special Relationship
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DIGITAL PLUS
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HBO FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEEN, MICHAEL   POSADA, JOSÉ  Primer Ministro Tony Blair
  QUAID, DENNIS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Presidente Bill Clinton
  DAVIS, HOPE   MONTALÁ, MERCEDES  Hillary Clinton
  McCRORY, HELEN   LAORDEN, ALICIA  Cherie Blair
  GODLEY, ADAM   DI BLASI, CARLOS  Jonathan Powell
  BAZELEY, MARK   GÁZQUEZ, PACO  Alastair Campbell
  RIOUFOL, MARC   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Presidente Jacques Chirac
  MARSH, MATTHEW   RIBES, JORDI  Consejero Asuntos Exteriores
  O´CONNELL, SIMON   DEL RÍO, ÁNGEL  Piloto de helicóptero
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-5-2010, en Reino Unido el 18-9-2010 y en España el 2-9-2010.

También producida por Rainmark Films y BBC Films.